Prevod od "coisas para te" do Srpski


Kako koristiti "coisas para te" u rečenicama:

Quando humanos fazem algo errado, compram coisas para te fazer esquecer.
Kad ljudi uèine nešto pogrešno, kupuju ti stvari kako bi zaboravio.
Eu tenho coisas... para te contar... em Londres.
Морам ти испричати неколико ствари у Лондону.
Tenho outras coisas para te dizer.
Imam još toga da ti kažem.
Eu faço as coisas para te agradar, e te odeio depois por isso.
Èinim stvari da bih te zadovoljila, a završim mrzeæi te zbog toga.
passamos por muitas coisas para te trazer pra cá se você tivesse ficado em Saigon, ainda estaria vivo.
I tako nisi htio doæi. Da nisam navaljivao da napustiš Sajgon, sad bi bio živ.
Thad tem algumas coisas para te dizer.
Thad ima nešto da ti kaže.
Eles vão ter que fazer coisas para te ajudar.
Moraæe da urade stvari da ti pomognu.
Bem, se você esta indo me dizer que ele, uh, parou no acostamento da rua para ressuscitar os mortos, o que eu espero que você não esteja, eu tenho duas coisas para te dizer.
Ako æeš mi reæi da je stao pored puta da bi podizao mrtve, a nadam se da neæeš, imam da ti kažem dve stvari.
Agora que vou embora, tenho tantas coisas para te dizer.
Samo što.....sada kad odlazim ima toliko stvari koje sam hteo da ti kažem.
Para duas coisas... para te perguntar sobre o fim de semana... e também por que eu vou comprar um carro... e queria te perguntar o que eu deveria procurar.
Da te pitam za vikend i jer kupujem novi auto. Htjela sam te pitati koji da kupim.
Ela quer conhecê-lo, ela tem algumas coisas para te perguntar
Jer je ovo tajni zadatak! Šioko, iznenada se sjeti da ima neka posla, trèi prema Kinošiti
Tenho um monte de coisas para te contar.
Mnogo je toga što ti želim reæi.
Tinha umas coisas para te dizer, mas isso pode esperar.
Htjela sam da ti kažem neke stvari, ali to može da èeka.
As vezes são inteligentes, no modo como fazem coisas para te assustar.
Veoma su inteligentni i pametni kada žele da preplaše èoveka.
Tenho duas coisas para te dizer.
A, sada, imam dve stvari da ti kažem..
Ted, fiz essas coisas para te ajudar.
Ted, te sam stvari uradila kako bih ti pomogla.
Eu só dizia aquelas coisas para te deixar feliz, te proteger.
To sam govorila da bi ti bila sreæna, da se ne povrediš.
Fui a loja do campus e peguei algumas coisas para te animar como... um mini fan da universidade de Winston porque essa cirurgia vai ser uma brisa
Otišla sam do prodavaonice u kampusu I donijela ti neke sitnice da te razveselim, kao npr... Mini fen s logom Winston sveuèilišta
Porque a Sue Sylvester tem duas coisas para te mostrar.
Jer Sue Sylvester ti ima dvije stvari za pokazati.
Tenho ainda tantas coisas para te dizer.
Još uvijek ti imam toliko toga reæi.
Ainda tenho tantas coisas para te dizer.
Imam ti još mnogo toga reæi.
Não pode torcer as coisas para te adequarem.
Ne možeš da izokreæeš stvari da ti odgovaraju.
Me voluntariei aqui pois tenho coisas para te dizer.
Volontiram ovde jer moram nešto da ti kažem.
Fingi que não me incomodava com muitas coisas para te conquistar.
Nisi nauèio da devojke mnogo toga tolerišu pre nego što te vežu za sebe.
Mãe, tenho duas coisas para te dizer.
Mama, imam ti reći dvije stvari.
Olha, eu só disse aquelas coisas para te machucar - porque você me machucou, sabe?
Dobro, pa, vidi, rekla sam te stvari samo zato da povredim tvoja oseæanja, jer si ti povredio moja, znaš?
Às vezes eles fingem coisas para te mandarem.
Ponekad se pretvaraju samo da vas dobiju tamo.
Tenho tantas coisas para te contar.
Treba puno toga da ti kažem. Ali nisam rekla.
Tenho coisas para te deixar a par.
Moram da te uputim u gomilu stvari.
Sabe que querem falar com você, eles têm coisas para te dizer.
Znaš da žele da prièaju s tobom? Imaju stvari koje žele da ti kažu.
Engraçado como as coisas para te melhorar só deixam pior.
Smešno je kako te stvari koje te trebaju ulepšati, samo poružne.
Embora tenha muitas outras coisas para te mostrar, se estiver interessado.
Ima puno drugih stvari da ti pokažem, ako si zainteresovan.
Deixe-me dizer umas coisas para te ajudar.
Dozvoli da ti kažem par stvari koje æe ti pomoæi.
3.6905341148376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?